乾癬吃泛硫乙胺(維生素 B5 衍生物)有用嗎?
乾癬吃泛硫乙胺(pantethine,維生素 B5 衍生物)有用嗎?27 人試驗:擦藥加吃 12 週 PASI 降約 63%、只擦藥約 41%,但沒有安慰劑、收案後才登錄;台灣未核准用於乾癬。
研究走到哪一步
標的是研究怎麼做的,不是療效分數,也不代表推薦。
研究走到哪一步(這是研究的做法,不是療效分數):第 1 題「樹突細胞裡的 Vanin 分解泛硫乙胺,會不會讓乾癬發炎變重」,動物,五步裡的第 2 步;第 2 題「擦藥之外再加吃泛硫乙胺,乾癬會不會退得更多」,隨機試驗,五步裡的第 4 步;第 3 題「泛硫乙胺能不能降低壞膽固醇」,隨機試驗,五步裡的第 4 步。
這篇並陳三個問題,各自走到不同的一步:
- 樹突細胞裡的 Vanin 分解泛硫乙胺,會不會讓乾癬發炎變重 動物 在小鼠的藥物誘發乾癬模型與培養的樹突細胞上做的;病人身上只測了血中濃度與抽血培養的細胞,這條機轉還沒在人體驗證。
- 擦藥之外再加吃泛硫乙胺,乾癬會不會退得更多 隨機試驗 北京單一醫院 27 位輕度乾癬病人隨機分兩組、12 週,加吃的那組沒有安慰劑對照、論文沒寫盲法與隨機方法,收案後才補登錄,失聯的 3 人都在加吃組。
- 泛硫乙胺能不能降低壞膽固醇 隨機試驗 120 位北美成人、三盲安慰劑對照 16 週,LDL 比安慰劑多降 4 mg/dL(4%),幅度小,研究團隊與原料商有關。
這條刻度是什麼?
醫學上一個新想法,通常依序走過五步:先在培養皿裡的細胞上試(體外細胞),再到動物身上,再到人身上觀察,接著做抽籤分組、跟對照組比較的隨機試驗,最後把多項試驗合起來看(統合分析、系統性回顧)。
這條刻度只標出這篇文章談的研究走到哪一步。它不是療效分數,也不代表推薦。走得比較後面的研究,結論通常比較站得住——不論那個結論是「有差別」還是「沒差別」。它仍然可能有限制,文章裡會寫出來。專家共識與治療指引不是一項研究,不放在刻度上。
等級依原始論文的研究方法判讀:看產生這個答案的那一項研究是怎麼做的,不看人數多少、期刊名氣或論文標題怎麼自稱。動物實驗就算隨機分組,仍然是「動物」;沒有用抽籤決定誰接受哪種處置的人體研究(例如回溯病歷分析),不論人數多少都是「人體觀察」。一篇文章談好幾項研究時,不取平均、也不取最高,而是挑出文章真正在回答的問題,各自標出那一格。
本篇分成 13 段
北京一家醫院的皮膚科,病人在三個時間點各拍一次照片:開始治療那天、第 8 週、第 12 週。兩位皮膚科醫師看著這些數位照片,替每一個人的乾癬打分數。
這群病人擦的是同一種外用藥膏。其中一組,每天另外吞膠囊。膠囊裡裝的是泛硫乙胺(pantethine),維生素 B5 的衍生物;試驗用的是美國市售的膳食補充品膠囊。
12 週後,有吞膠囊的那一組,乾癬分數降得比較多。這組數字登在 2026 年 10 月的《實驗醫學期刊》(Journal of Experimental Medicine),跟一大套老鼠與細胞實驗放在同一篇論文裡。
那套實驗做得很細,從一個酵素一路追到細胞膜上的膽固醇。12 週那組數字撐得住多少,是另一回事。
乾癬的發炎,有一部分是樹突細胞(免疫系統的哨兵)帶頭點火的。這篇論文發現,哨兵被叫醒時會多做一種叫 Vanin 的酵素,它把泛硫乙胺分解掉;泛硫乙胺少了,細胞膜上的膽固醇就堆起來,接收警報的受體集中到上面,哨兵於是更容易被點燃。在老鼠身上,拿掉樹突細胞的 Vanin、補泛硫乙胺、或用實驗用的化合物擋住 Vanin,乾癬樣的發炎都變輕。
人身上只有一個小試驗:27 人收案、分析 24 人,全是輕度乾癬。只擦藥的那組 12 週 PASI 降約 41%,擦藥加吃泛硫乙胺的那組降約 63%。但只擦藥那組沒有吃安慰劑膠囊,試驗在收案八個月後才登錄,而只擦藥組的 41% 比這種外用藥過去大型試驗的數字低很多,這會把兩組的差距放大。
這是值得做大型試驗的線索,還不是自己去買來吃的理由。
作者是 Cao、Li、Wang 等 25 位(三位共同第一作者),來自北京的南湖實驗室暨生物醫學分析國家重點實驗室、武漢華中科技大學同濟醫院、上海復旦大學上海醫學院,以及北京中國人民解放軍總醫院第一醫學中心皮膚科。通訊作者五位:Wei-Na Zhang、Qing Xia、Ai-Ling Li、Tao Zhou、Cheng-Xin Li。人體試驗在解放軍總醫院皮膚科做,倫理核准編號 S2024-591-02。
刊在《Journal of Experimental Medicine》2026 年第 223 卷第 11 期,文章編號 e20252558,2026 年 10 月 27 日上線(2025 年 12 月 9 日投稿,2026 年 9 月 23 日接受)。
經費來自中國國家自然科學基金與南湖實驗室;作者聲明沒有利益衝突。論文沒有寫試驗用的膠囊是自己買的,還是廠商提供的。
論文的主體是老鼠與細胞實驗。人體試驗只佔最後一張主圖裡的幾格。
先認識那個帶頭點火的細胞
皮膚裡住著一種長了很多樹枝狀突起的細胞,叫樹突細胞(dendritic cell)。它在皮膚裡巡邏,撿起可疑的東西,帶到淋巴結去給 T 細胞看。T 細胞是免疫系統裡真正動手攻擊的那一群;要不要動手、動手打誰,很大一部分是樹突細胞決定的。站上寫過這種細胞從 1973 年被看見、到 2011 年拿諾貝爾獎的那段歷史:〈全禿男孩擦精華液長出頭髮?圓禿新分子 sCD83〉。如果你想知道樹突細胞為什麼被叫成免疫系統的「教官」,那一篇的年表講得比較完整。
樹突細胞被叫醒的時候,會在表面豎起幾面旗子:CD80、CD86,以及把抗原遞給 T 細胞看的 MHC 分子。旗子豎得愈多,T 細胞被催得愈兇。這篇論文從頭到尾量的「活化」,指的就是這幾面旗子豎了多少、被它催動的 T 細胞分裂了多少、放出多少發炎訊號。
乾癬的斑塊裡,被催起來的 T 細胞會放出 IL-17、IL-22 這類訊號,讓表皮細胞加速增生、皮膚變紅變厚。今天治乾癬的生物製劑,很多就是攔在這條線上。這篇論文問的是更上游的事:哨兵為什麼會被叫得太醒?
Vanin 剪掉的,是一條煞車線
Vanin 是一群酵素,基因叫 VNN。人有三種(VNN1、VNN2、VNN3),小鼠主要有兩種(Vnn1、Vnn3)。它的工作是把一個叫泛醯巰基乙胺(pantetheine)的小分子剪成兩半:一半是泛酸,也就是維生素 B5;另一半是半胱胺。
泛硫乙胺(pantethine) 是兩個泛醯巰基乙胺接在一起的分子,身體拿它當做輔酶 A 的原料。它還有一個早就知道的作用:壓住肝臟與細胞裡合成膽固醇的那條生產線。生產線上有一個決定速度的酵素,叫 HMG-CoA 還原酶;降膽固醇的史他汀類藥物,作用的也是同一條生產線。
再講一個要用到的結構。細胞膜像一層油膜,上面有一塊塊膽固醇特別多、比較厚實的區域,像浮在水面上的筏子,叫脂筏(lipid raft)。有些接收警報的受體要集中到筏子上,訊號才傳得進去。這篇論文追蹤的是其中一個,TLR4,它專門感應細菌外膜的成分。
這幾件事接起來,就是這篇論文畫出的那條鏈:
- 樹突細胞被叫醒時,Vanin 的量往上升。小鼠升的是 Vnn3;人的樹突細胞三種都升。
- Vanin 一多,泛硫乙胺被消耗掉。實驗裡,用細菌成分刺激小鼠的樹突細胞,細胞裡的泛硫乙胺明顯下降。
- 泛硫乙胺少了,膽固醇生產線的煞車鬆開,細胞膜上的膽固醇與脂筏堆起來。
- 筏子變多,TLR4 擠到筏子上,警報傳得更順,樹突細胞把旗子豎得更高,催動更多 T 細胞。
Vanin 像一把剪刀,剪斷了膽固醇生產線的煞車線。 這篇論文想證明的,是這把剪刀在乾癬裡剪得太勤。
怎麼知道是膽固醇在作怪,不是別的東西?研究團隊反過來做了兩次。第一次,在泛硫乙胺處理過的樹突細胞裡把膽固醇加回去,泛硫乙胺原本的壓制效果就消失了。第二次,用一種會把細胞膜膽固醇抽走的化合物(甲基-β-環糊精)先處理細胞,正常小鼠與 Vnn3 剔除小鼠的樹突細胞之間原本的差別,大致就不見了。一邊加回去、一邊抽掉,結果都指向膜上的膽固醇。
Vanin 跟乾癬的關係,以前就有人看過。2009 年荷蘭奈梅亨的團隊比對乾癬與正常的表皮,vanin-3 是差異最大的基因,乾癬上升 19 倍;當時看到它表現在表皮的角質細胞,受 Th17 與 Th1 的發炎訊號誘發。2010 年另一篇研究發現,vanin-3 在乾癬表皮強烈上升,在各類濕疹裡則沒有。2013 年這個團隊設計出 RR6,一個能可逆地擋住 Vanin 的小分子,當做研究工具用。這篇論文新的地方,是把焦點從角質細胞移到樹突細胞裡的 Vnn3,再把泛硫乙胺拿來當補充。
站上整理過一組空間多組學的研究:乾癬的表皮細胞把合成膽固醇的基因開到最大,細胞裡的膽固醇反而偏低,「工廠開著,貨架是空的」(〈皮膚,是一本立體的書〉)。這篇講的是另一種細胞:樹突細胞膜上的膽固醇堆得太多。
角質細胞缺、樹突細胞多,兩件事可以同時成立。所以拿這篇去說「乾癬就是膽固醇太多」,這篇撐不起來,那一篇也撐不起來。
機轉實驗的完整細節
資料庫分析(只看得到相關)
- 自體免疫疾病病人的周邊血單核細胞轉錄體資料(IAAA 資料庫):VNN1、VNN2、VNN3 在多種自體免疫疾病中上調。
- 日本 NBDC 人類資料庫八種自體免疫疾病的骨髓系樹突細胞:11 個基因在八種疾病裡都上調,其中 VNN1 與 VNN2 一致升高。
- 全身性紅斑性狼瘡病人與健康對照的骨髓系樹突細胞(GSE149050):28 個與維生素代謝有關的差異基因裡,VNN1、VNN2 是上調最顯著的幾個。
- 皮膚切片(GSE54456):92 位乾癬病人與 82 位健康捐贈者。VNN1 與 VNN3 是乾癬皮膚上調最顯著的代謝酵素基因之一,且與「活化樹突細胞」的基因特徵呈強烈正相關;用 CIBERSORT 推估,活化樹突細胞浸潤較多的樣本,VNN3 也較高。
細胞實驗
- 人類單核球衍生的樹突細胞以 R848(TLR7/8 致效劑)刺激後,VNN1、VNN2、VNN3 都上升;用 siRNA 單獨壓低任何一個,CD80 與 HLA-A,B,C 都部分下降,三個一起壓低的效果比單一個強(三位捐贈者)。
- 小鼠骨髓衍生樹突細胞以 LPS 刺激後,Vnn3 明顯上調,Vnn1 一直很低、沒有變化。
- Vnn3 剔除的樹突細胞:抗原呈現下降、CD80/CD86/MHC 下降、催動 OT-II CD4 T 細胞增生與放出 IFN-γ、IL-17、IL-4 的能力下降;促發炎的 IL-6、IL-1β、TNF-α、IL-12 較低,但沒有轉成「耐受型」:調節性 T 細胞的誘導沒有增加,IL-10 與 PD-L1 沒有升高。
- 泛硫乙胺處理:細胞內泛硫乙胺上升,游離膽固醇下降,脂筏與膜上 TLR4 減少;TLR4 的 mRNA 沒有變,下游 NF-κB 與 MAPK(ERK、p38)訊號被壓低。加回膽固醇,脂筏與膜上 TLR4 都回來。
- RR6 處理:細胞內泛硫乙胺上升,抗原呈現與 T 細胞活化下降,加回膽固醇可逆轉。
- 體外實驗中泛硫乙胺、RR6、膽固醇用的濃度,論文正文與圖說都沒有寫出數值。
名詞上的一個混用:嚴格說 Vanin 剪的是泛醯巰基乙胺(pantetheine),泛硫乙胺(pantethine)是兩個泛醯巰基乙胺以雙硫鍵相連的分子。論文的引言與結果寫 Vanin 水解 pantetheine,摘要與兩張示意圖則寫 Vanin 水解 pantethine。本文照論文的主線寫「Vanin 消耗泛硫乙胺」。
老鼠背上的那塊斑
小鼠乾癬模型是這樣做的:把小鼠的背剃乾淨,每天塗一層 5% 咪喹莫特乳膏(imiquimod,原本是人用的外用藥),連續 6 天。背上會變紅、變厚、起白屑,看起來很像乾癬。研究者每天用游標卡尺夾著量皮膚厚度,紅和屑各打 0 到 4 分,合成一個改良版的 PASI。
在這個模型上,研究團隊用三種方法對付同一把剪刀:
只拿掉樹突細胞的 Vnn3。 用基因工程讓 Vnn3 只在樹突細胞裡被刪掉,其他細胞照常。塗了 6 天之後,斑比較輕、皮膚比較薄、體重掉得比較少、PASI 比較低;皮膚裡 IL-17A、IL-17F、IL-22、IL-23 這些乾癬相關訊號的 mRNA 下降,淋巴結與皮膚裡的樹突細胞和 CD4 T 細胞也比較少。研究團隊另外確認,沒塗藥的時候,這些小鼠的樹突細胞數量、存活、移動能力都跟正常小鼠差不多,所以發炎時變少不是因為細胞本來就長不好。
補泛硫乙胺。 每次塗藥前 1 小時,把泛硫乙胺打進小鼠的腹腔。結果方向一樣:斑變輕、PASI 變低、發炎訊號下降,血漿的總膽固醇、三酸甘油酯、低密度膽固醇下降,高密度膽固醇上升。同時看到,塗了咪喹莫特的小鼠,血漿泛硫乙胺本來就比沒塗的低,皮膚的 Vnn3 則上升。
用 RR6 擋住 Vanin。 同樣打進腹腔。血清泛硫乙胺上升,斑變輕,發炎訊號與樹突細胞浸潤下降,血漿膽固醇也下降。
補泛硫乙胺會降血脂,那麼斑變輕會不會只是血脂降了?研究團隊做了一個把兩件事拆開的實驗:先用白喉毒素把小鼠自己的樹突細胞清掉,再把在培養皿裡先泡過泛硫乙胺的樹突細胞打回去。這些小鼠沒有吃、也沒有打泛硫乙胺,斑仍然比較輕。這表示泛硫乙胺至少有一部分作用,是直接作用在樹突細胞身上。
這些實驗的限制要一起記住。老鼠是打在腹腔,人是吃膠囊,劑量和途徑都不能直接換算。每組小鼠 3 到 7 隻,模型只做 6 天。大部分比較用的是兩兩一組的 t 檢定,連需要多組比較的挽救實驗也是。
病人的血,和病人的細胞
乾癬病人血中的泛硫乙胺比較低。 17 位年齡相配的健康人與 12 位乾癬病人,乾癬那一組的血清泛硫乙胺明顯較低(P < 0.001)。論文沒有說這 12 位是不是試驗裡的病人,也沒說是不是治療前抽的血。
病人的樹突細胞,泡了泛硫乙胺之後比較安靜。 研究團隊拿乾癬與全身性紅斑性狼瘡病人的血(都沒用過生物製劑),做出兩種樹突細胞,在培養皿裡先泡泛硫乙胺或 RR6,再用細菌成分刺激。豎起的旗子(HLA-A,B,C、HLA-DR、CD80、CD86)都變少。每一種病、每一種細胞,各只有 3 位病人。 病人的血由上海一家商業公司提供,除了「沒用過生物製劑」,病人的病情和用藥沒有其他描述。
培養皿裡的細胞變安靜,跟病人吃下去皮膚會變好,中間還隔著吸收、劑量、要多久才到得了皮膚這幾段路。這篇論文的人體試驗,沒有量這幾段。
27 個人收案,24 個人被算進去
這篇《實驗醫學期刊》論文裡的泛硫乙胺乾癬試驗,是單一中心、由研究者自己發起的,論文稱它為「概念驗證」試驗。
收的是誰。 輕度斑塊型乾癬,排除膿疱型、紅皮症型、乾癬性關節炎,以及有其他自體免疫疾病、懷孕或哺乳、近期有活動性感染、高血壓或血糖控制不好的人。兩組開始時的平均 PASI 都約 3.3。PASI 是把紅、厚、脫屑和面積合起來算的乾癬嚴重度分數,數字愈高愈嚴重;3.3 是很輕的乾癬。
兩組怎麼治。 A 組只擦外用藥:calcipotriol/betamethasone dipropionate,一種把維生素 D 衍生物和類固醇做在一起的外用複方,斑塊型乾癬常用。B 組擦同一種外用藥,另外每天口服泛硫乙胺,共 12 週。
人數怎麼走。 試驗流程圖上寫的是:27 人收案,A 組 12 人、B 組 15 人。A 組沒有人失聯;B 組失聯 3 人,原因沒寫。最後每組 12 人完成,分析的是這 24 人。論文正文寫的卻是「共 24 位病人被納入並隨機分派」,跟流程圖對不上;24 是完成的人數,不是收案的人數。
結果。 下表的平均值是從論文的圖上讀出的近似值,論文正文沒有用文字給出各組的數字,也沒有給信賴區間。
| A 組:只擦藥 | B 組:擦藥+泛硫乙胺 | |
|---|---|---|
| 收案 → 分析 | 12 → 12 | 15 → 12(3 人失聯) |
| 開始時平均 PASI | 約 3.3 | 約 3.35 |
| 第 12 週平均 PASI | 約 1.95 | 約 1.15 |
| PASI 平均下降幅度 | 約 41%(個別病人約 8% 到 70%) | 約 63%(個別病人約 35% 到 100%) |
| 兩組比較 | P < 0.05 |
醫師整體評估(PGA)也是 B 組降得比較多,但 PGA 是整數分,12 個點大多疊在同一格,圖上讀不出平均值。
換成分數看:兩組第 12 週的平均 PASI 約 1.95 對 1.15,差不到 1 分。在一個開始時只有 3 分左右的病上,這個差距用百分比寫出來是 41% 對 63%,看起來就大得多。
副作用。 論文正文只有一句:研究全程沒有觀察到與治療相關的副作用。各組發生了哪些不良事件、各幾人,正文沒有列出。
只擦藥那組,降得比過去的試驗少很多
擦藥加吃泛硫乙胺那組 12 週 PASI 降約 63%、只擦藥那組約 41%,這個差距有好幾個地方會被放大。
沒有安慰劑膠囊。 A 組只擦藥,B 組擦藥加吃膠囊;A 組沒有拿到外觀一樣的假膠囊。病人知道自己在哪一組。兩位醫師是看照片打分數的,論文沒寫他們知不知道照片上的人是哪一組。PASI 和 PGA 都靠肉眼判斷,在這種情況下最容易被期待推著走。
怎麼分組沒有寫。 論文說有隨機分派,但沒寫用什麼方法、分組前有沒有藏起來。方法段落還寫病人是「隨機招募」的,招募不會是隨機的,這個用詞讓人更難判斷分組怎麼做。結果是 12 比 15。
失聯的 3 個人全在吃膠囊那一組,而且只算完成的人。 如果離開的是效果不好的人,留下來的那 12 位就會讓 B 組看起來比實際好。
兩組擦的可能不是同一種劑型。 方法裡 A 組的劑型與使用次數寫得清楚;B 組寫的是「軟膏或凝膠」,次數沒寫。正文卻說兩組外用療程相同。
最大的問題在對照組的 41%。 同一種外用複方,過去幾個雙盲大型試驗只擦 4 週,PASI 平均就降了 71.3%(1,603 人)、73.2%(301 人那一組)、74.4%(1,106 人)。這篇的 A 組擦了 12 週,只降約 41%。
那幾個大型試驗收的多半是中度乾癬,開始時的 PASI 比 3.3 高很多,不是同一群人,所以不能說「低了幾個百分點才算不正常」,只能說明顯偏低。可能的原因論文沒有分析:起始分數只有 3 分多,分母小,百分比本來就容易晃;試驗外的真實世界,病人塗藥常常沒那麼勤;沒有盲性也是一個。
對照組表現得愈差,加上去的任何東西看起來就愈有效。 這是讀這組數字時最需要放在旁邊的一件事。
試驗是收案之後才登錄的。 試驗登錄的意思是:開始收人之前,先在公開平台寫下要收多少人、主要量什麼、在第幾週量、怎麼吃,寫了就不能事後換。這個試驗登錄在中國臨床試驗註冊中心,第一位受試者 2024 年 12 月 13 日入組,登錄日期是 2025 年 8 月 18 日,晚了約八個月,平台自己也標了「非前瞻性登錄」。登錄上預計收 40 人,實際收了 27 人;主要指標只寫「PASI」,沒寫第幾週、怎麼算;PGA 和後面那個血脂分組都沒有登錄。登錄寫的每天服用次數,只有論文寫的一半。登錄頁列的經費來源,也跟論文寫的不一樣。
作者自己在討論裡寫了一段保留,原句是:
These clinical findings should be interpreted as proof-of-concept for clinical feasibility rather than direct mechanistic validation of the DC-intrinsic pathway. Clinical benefits may involve contributions from other cell types beyond DCs.
這些臨床發現應被解讀為臨床可行性的概念驗證,而非對樹突細胞內在路徑的直接機制驗證。臨床效益可能涉及樹突細胞以外其他細胞類型的貢獻。
換成白話:試驗裡沒有量病人治療前後的樹突細胞活化、血中泛硫乙胺或 Vanin 活性。所以就算 B 組真的比較好,也分不出是透過前面那條樹突細胞的鏈、是血脂降了、是別的細胞,還是因為病人知道自己多吃了一顆。
試驗論文與登錄頁逐項對照
| 項目 | 登錄頁 | 論文 |
|---|---|---|
| 登錄日期 | 2025-08-18 | 只給登錄編號 ChiCTR2500107769 |
| 第一位受試者入組 | 2024-12-13 | 沒寫 |
| 是否前瞻性登錄 | 否(平台標示) | 沒寫 |
| 倫理核准 | 2024-10-31 | 編號 S2024-591-02 |
| 預計人數 | 試驗組 20、對照組 20 | 收案 27(A 12、B 15),完成 24 |
| 主要指標 | 「PASI」,沒寫時間點與算法 | 第 12 週 PASI 下降率 |
| 次要指標 | 三酸甘油酯、總膽固醇 | 另外報了 PGA、各項血脂、依血脂分組的結果 |
| 每天服用次數 | 論文的一半 | — |
| 納入條件 | 須合併血脂偏高 | 另有一組「血脂正常」的病人做比較 |
| 嚴重度 | 輕至中度,PASI < 10 | 方法寫輕度 |
| 隨機與盲法 | 公開轉載的欄位沒有收 | 全文沒寫隨機方法,沒有出現盲法或安慰劑 |
| 經費 | 「JingDong」 | 國家自然科學基金 82273024、82022030;南湖實驗室 NSS2024CI05004 |
| 招募狀態(2025-08) | 招募中 | — |
論文本身前後對不上的地方
- 正文說納入並隨機分派 24 人;流程圖是收案 27 人、分析 24 人。
- 方法裡 A 組的劑型與次數寫得清楚,B 組是「軟膏或凝膠」、次數沒寫;正文說兩組外用療程相同。
- 方法寫在基線、第 8 週、第 12 週評估;主圖只畫基線與第 3 個月,第 8 週的資料只出現在血脂分組的補充圖。
- 同一位病人治療前後的比較,圖說寫的是非配對 t 檢定;PGA 是整數等級分,也用 t 檢定。
- 主圖用平均值 ± 標準誤,補充圖用平均值 ± 標準差;標準誤會讓誤差線看起來比較短。
- 沒有事先估算樣本數。
- 方法裡把 PGA 寫成「PAG」。
- 討論引用一篇泛硫乙胺降血脂的三盲試驗(Evans 2014),去支持「自體免疫疾病的心血管風險較高」這句話,兩者對不上。
- 病人細胞實驗的補充圖,圖說寫有 RR6,圖上只有泛硫乙胺與對照。
圖上讀出的其他數字
- B 組個別病人第 12 週 PASI 約 0 到 2.0,至少一位到 0;A 組約 1.0 到 3.2。
- 病人細胞實驗:泛硫乙胺處理後,各標記的相對表現降到對照的約 0.05 到 0.76 倍,依標記與細胞而異。
- 血清泛硫乙胺:健康人的相對量多數集中在約 0.5 到 0.6,乾癬病人集中在約 0.15。
「血脂異常的人效果比較好」要打折看
論文說,B 組裡合併血脂異常的病人,血脂有明顯改善,而且第 12 週的效果顯著比 A 組裡血脂異常的人好;血脂正常的人,兩組差別很小。作者用這一點支持「泛硫乙胺透過調節血脂來增強療效」。
從補充圖上讀出的數字是這樣:
| 分組 | 組別 | 開始 | 第 8 週 | 第 12 週 | 第 12 週兩組比較 |
|---|---|---|---|---|---|
| 血脂異常 | A 組 | 約 3.35 | 約 2.95 | 約 2.1 | 有差異(P < 0.05) |
| 血脂異常 | B 組 | 約 3.2 | 約 2.3 | 約 1.1 | |
| 血脂正常 | A 組 | 約 3.35 | 約 2.7 | 約 1.7 | 沒有顯著差異 |
| 血脂正常 | B 組 | 約 3.7 | 約 2.55 | 約 1.4 |
登錄上的納入條件,要求病人必須合併血脂偏高。照登錄,「血脂正常」的那一組根本不應該被收進來。
每一格各幾個人,圖上、正文、圖說都沒有寫。24 個人再切成四格,每格可能只有個位數。
一邊有星號、一邊沒有,不等於兩邊的效果真的不一樣。要說「血脂異常的人吃了比較有效」,得直接檢定兩群人的效果差多少,這篇沒有做。每格只有幾個人的時候,星號本來就很容易出現、也很容易消失。
這個分組也沒有事先登錄,是事後才切出來的。
所以這一段只能當成線索:如果將來有人做大型試驗,可以事先把血脂分組寫進計畫裡去驗證。
泛硫乙胺在每個國家,是不同的東西
論文的引言說泛硫乙胺是「作為保健產品販售」,到了結果段落又說它是「臨床核准、市面上可取得的降血脂劑」。兩句都對了一半,要看是哪一國。
- 日本:處方藥。仿單的適應症裡有一項是「推定與泛酸缺乏或代謝障礙有關的」幾種疾病,其中包括高脂血症。
- 台灣:截至 2026 年 10 月,有效的許可證兩張,都是須由醫師處方的藥,核准的適應症只有泛酸缺乏症。沒有降血脂,也沒有乾癬。台灣曾經有一張含降血脂適應症的許可證,1988 年就註銷了。
- 美國:膳食補充品,不是 FDA 核准的藥。這個試驗用的就是美國市售的補充品膠囊。在美國,補充品上市前不需要證明療效,含量與品質也不是照藥品的標準管。
至於降血脂本身,有安慰劑對照的人體試驗,幅度都不大:
- 2014 年一個三盲、安慰劑對照的試驗,32 人隨機分組、24 人完成 16 週:泛硫乙胺組的低密度膽固醇(LDL)從基線下降 11%;安慰劑組第 8 週下降 2%,第 16 週上升 3%。這個試驗由泛硫乙胺的原料商資助,作者裡有廠商員工。
- 2011 年同一組作者的試驗,120 人、16 週:泛硫乙胺組的 LDL 比安慰劑組多降約 4 mg/dL(約 4%),總膽固醇多降約 6 mg/dL(3%)。作者自己寫,絕對幅度小。
放在旁邊比一下:降膽固醇的史他汀類藥物,在乾癬病人身上的資料多得多。一個 737 人、16 個研究的統合分析裡,口服史他汀壓低了壞膽固醇;它對乾癬皮膚的幫助,則是第 8 週看得到、到第 12 週又不顯著的形狀:〈乾癬打瘦瘦針有用嗎?降血糖藥與降血脂藥〉。這篇論文的討論也提到史他汀,說兩者可能共用部分機制,但史他汀對樹突細胞的研究結果彼此不一致,原因作者自己也說還不清楚。如果你有乾癬又有高血脂,真正該跟醫師討論的降血脂選項,在那一篇裡。
副作用方面,日本仿單列的主要是腸胃:腹瀉或軟便(0.1% 到 5% 未滿)、腹脹與嘔吐(未滿 0.1%)、食慾不振(頻率不明)。2014 年那個試驗,泛硫乙胺組 16 人裡 2 人有跟產品相關的不良事件(腹瀉、脹氣,都緩解了),安慰劑組 16 人裡 1 人。拿來治乾癬的資料,就只有這篇的 12 個人、12 週。
另一個團隊,另一條線索
就在這篇上線三天後,2026 年 10 月 30 日,泰國瑪希敦大學與朱拉隆功大學的 8 位作者在《Experimental Dermatology》發表了另一篇:在實驗室裡做出的 3D 人工乾癬皮膚模型上,泛硫乙胺讓表皮的平衡恢復,並調節了一群跟細胞內囊泡有關的蛋白質。
這是不同的團隊、看的是表皮,跟北京團隊看樹突細胞是兩條不相干的路。兩邊在同一個月指向同一個分子,值得記下來。但泰國那篇沒有動物、也沒有病人,它是培養皿裡的人工皮膚。那篇擦了什麼、表皮變薄多少、標題裡的「囊泡」其實量到什麼,整理在〈乾癬擦泛硫乙胺(維生素 B5 衍生物)有用嗎?〉。如果你看到的是「擦的」泛硫乙胺,從那一篇開始。
再隔幾天,西安的團隊在《Science Translational Medicine》發表了另一條線:表皮細胞放出的 CHI3L2 改變磷脂代謝,在病人身上它跟較低的好膽固醇一起出現。那篇看的不是樹突細胞和膽固醇,是表皮和磷脂,整理在〈乾癬為什麼越燒越旺?皮膚自己點火的 CHI3L2〉。
所以現在可以去買來吃嗎
現在不建議為了乾癬去買泛硫乙胺來吃。
能支持「吃泛硫乙胺讓乾癬變好」的人體資料,就是上面那 24 個人:輕度乾癬、單一醫院、沒有安慰劑、只算完成的人、收案後才登錄,而且對照組的表現明顯偏低。前面那條漂亮的機轉,是在打針的老鼠和培養皿裡的細胞上做出來的。
幾件具體的事:
- 不要停掉、也不要減少你原本的治療,尤其是口服藥、生物製劑或醫師開的外用藥。中度以上的乾癬,這個試驗根本沒有收。
- 在台灣,泛硫乙胺是處方藥,核准的用途只有泛酸缺乏症。乾癬不在核准範圍內,現有證據也還不足以支持這樣用。
- 如果你有高血脂,先跟醫師談血脂本身怎麼處理。 泛硫乙胺降低密度膽固醇的幅度,在有安慰劑的試驗裡是比安慰劑多降約 4%(120 人),或 −11% 對 +3%(32 人)。
- 已經在吃了,回診時告訴醫師;吃了之後一直拉肚子,就先停下來問。
乾癬能不能靠吃的,這個問題站上問過一次。魚油三十年來十三個隨機試驗裡,能合併的三個、337 個人,合併起來沒有讓乾癬變好,而且連「沒有」的把握都只有最低一級:〈魚油對乾癬有效嗎?337 人說沒效,確定性最低〉。泛硫乙胺現在的位置,比魚油還早一步:它連一個有安慰劑的試驗都還沒有。 那一篇示範的五個問句,可以原封不動拿來問這一篇。
泛硫乙胺的上游是泛酸,維生素 B5。站上整理過一篇營養與皮膚的回顧,裡面講到泛酸曾經被拿來治痤瘡,結論是均衡飲食通常就夠:〈早餐旁那排膠囊,哪幾顆真的走得到你臉上?〉。如果你正在看自己早餐旁那排膠囊,想知道其他幾顆的證據走到哪裡,從那一篇開始。
看到「加吃某某之後效果更好」的研究,可以問一句:「只治療、沒加吃的那一組,有沒有吃一顆一樣的假膠囊?」
沒有的話,病人和醫師都知道誰多吃了一顆,差距裡有多少是期待推出來的,就算不出來。
這項研究走到哪一步、還差什麼
走到的地方:在小鼠與細胞上,從 Vanin、泛硫乙胺、膜上膽固醇、脂筏一路接到樹突細胞活化,而且用加回膽固醇、抽走膽固醇、只轉移泡過泛硫乙胺的細胞,把這條鏈一段一段驗過。
還差的地方:
- 一個有安慰劑膠囊、評分醫師不知道分組的試驗。 現在這個兩項都沒有。
- 把所有隨機分組的人都算進去。 失聯的 3 人全在吃膠囊那一組。
- 事先登錄主要指標與時間點,包括血脂分組要不要看。
- 中度到重度乾癬,以及比 12 週更長的追蹤。
- 在病人身上量到機轉:治療前後的血中泛硫乙胺、Vanin 活性、樹突細胞活化。作者自己也說,臨床結果還不能驗證樹突細胞那條路。
- 作者寫出的其他保留:VNN3 被誰開啟還不知道;Vanin 也表現在其他免疫細胞與基質細胞上,作用可能不只在樹突細胞;乾癬以外的自體免疫疾病,證據大多還只是相關。
什麼情況要立刻就醫
不管有沒有另外吃任何東西,乾癬出現下面這些情況,不要等回診:
- 斑塊上或周圍冒出一片片小膿疱,尤其合併發燒、畏寒、全身不舒服
- 全身大範圍發紅、脫屑,怕冷、發抖、心跳快
- 發燒,皮膚破皮流湯,紅腫熱痛的範圍在擴大
- 自行停掉原本的口服藥、針劑或類固醇之後,短時間內皮疹大量冒出
- 吃了新的東西之後嘴唇或眼皮腫起來、全身起蕁麻疹,或呼吸困難
下面這些要儘早安排看診:
- 關節腫痛,早上起床手指僵硬,腳跟或下背疼痛
- 吃了泛硫乙胺或其他新加的膠囊之後持續腹瀉,或出現頭暈、口乾這類脫水的感覺
外用複方過去的大型試驗,與泛硫乙胺降血脂試驗的完整數字
calcipotriol/betamethasone 外用複方的雙盲試驗
| 試驗 | 人數 | 期間 | 複方組 PASI 平均下降 | 其他組 |
|---|---|---|---|---|
| Kaufmann 2002 | 1,603 | 4 週 | −71.3% | betamethasone −57.2%、calcipotriol −46.1%、基劑 −22.7%;複方減基劑 −48.3(95% CI −53.2 至 −43.4) |
| Papp 2003 | 四組 301/308/312/107 | 4 週 | −73.2%(301 人) | betamethasone −63.1%、calcipotriene −48.8%、基劑 −28.8% |
| Douglas 2002 | 1,106 | 4 週 | −74.4% | betamethasone −61.3%、calcipotriol −55.3% |
另有一個 634 人、52 週的安全性試驗:皮膚萎縮 1.9%、毛囊炎 1.4%(Kragballe 2006)。
泛硫乙胺降血脂的安慰劑對照試驗
- Evans 2014:隨機、三盲、安慰劑對照;先飲食控制 4 週,再治療 16 週。32 人隨機(各 16),24 人完成。泛硫乙胺組 LDL 在第 4、8、12、16 週都比基線下降 11%;安慰劑組第 8 週下降 2%、第 16 週上升 3%。組間 P = 0.027(第 8 週)、P = 0.010(第 16 週)。論文沒有給信賴區間,也沒有在正文給 mg/dL 數字。產品相關不良事件:泛硫乙胺組 2/16(12.5%,腹瀉、脹氣,均緩解),安慰劑組 1/16(6.3%)。由泛硫乙胺原料商資助,作者含廠商員工。
- Rumberger 2011:120 人(各 60),三盲、安慰劑對照、16 週。與安慰劑相比(P < .005):總膽固醇少 6 mg/dL(3%)、LDL 少 4 mg/dL(0.10 mmol/L,4%)、apo B 少 4 mg/dL(5%)。作者自己寫絕對幅度小。作者群與 Evans 2014 相同。
參考文獻
- Cao AP, Li JC, Wang R 等,Vanin-pantethine metabolic axis shapes dendritic cell function and affects inflammatory disorder progression,J Exp Med 2026;223(11):e20252558 doi:10.1084/jem.20252558
- Jansen PA 等,Expression of the vanin gene family in normal and inflamed human skin: induction by proinflammatory cytokines,J Invest Dermatol 2009;129(9):2167–2174 doi:10.1038/jid.2009.67
- Kamsteeg M 等,Molecular diagnostics of psoriasis, atopic dermatitis, allergic contact dermatitis and irritant contact dermatitis,Br J Dermatol 2010;162(3):568–578 doi:10.1111/j.1365-2133.2009.09547.x
- Jansen PA 等,Discovery of small molecule vanin inhibitors: new tools to study metabolism and disease,ACS Chem Biol 2013;8(3):530–534 doi:10.1021/cb3006424
- Sukphopetch P, Fongsodsri K, Aramwit P 等,Pantethine Restores Epidermal Homeostasis and Modulates Vesicle-Associated Proteins in Psoriasis,Exp Dermatol 2026;35(11):e70381 doi:10.1111/exd.70381
- Evans M, Rumberger JA, Azumano I 等,Pantethine, a derivative of vitamin B5, favorably alters total, LDL and non-HDL cholesterol in low to moderate cardiovascular risk subjects eligible for statin therapy: a triple-blinded placebo and diet-controlled investigation,Vasc Health Risk Manag 2014;10:89–100 doi:10.2147/VHRM.S57116
- Rumberger JA, Napolitano J, Azumano I 等,Pantethine, a derivative of vitamin B(5) used as a nutritional supplement, favorably alters low-density lipoprotein cholesterol metabolism in low- to moderate-cardiovascular risk North American subjects: a triple-blinded placebo and diet-controlled investigation,Nutr Res 2011;31(8):608–615 doi:10.1016/j.nutres.2011.08.001
- Kaufmann R 等,A new calcipotriol/betamethasone dipropionate formulation (Daivobet) is an effective once-daily treatment for psoriasis vulgaris,Dermatology 2002;205(4):389–393 doi:10.1159/000066440
- Papp KA 等,Early onset of action and efficacy of a combination of calcipotriene and betamethasone dipropionate in the treatment of psoriasis,J Am Acad Dermatol 2003;48(1):48–54 doi:10.1067/mjd.2003.130
- Douglas WS 等,A new calcipotriol/betamethasone formulation with rapid onset of action was superior to monotherapy with betamethasone dipropionate or calcipotriol in psoriasis vulgaris,Acta Derm Venereol 2002;82(2):131–135 doi:10.1080/00015550252948194
- Kragballe K 等,A 52-week randomized safety study of a calcipotriol/betamethasone dipropionate two-compound product (Dovobet/Daivobet/Taclonex) in the treatment of psoriasis vulgaris,Br J Dermatol 2006;154(6):1155–1160 doi:10.1111/j.1365-2133.2006.07236.x
重要聲明
本文僅供衛生教育參考,不能取代專業醫師的診斷、治療或處方。實際用藥種類、強度與療程需由醫師依個別病況判斷。若症狀急速惡化、大面積起水泡、合併發燒或傷口化膿,請立即就醫。
新文章通知
每週最多一封 email,列出這一週的新文章。
只用來寄新文章通知,不提供給任何廠商。送出後會收到一封確認信,點信裡的連結才算訂閱;每封信最下面都能一鍵退訂。名單存放在電子報服務 Kit(主機在美國),保存到您退訂為止。