逃跑的珍珠:喝珍奶會長痘痘嗎?一分鐘默片動畫

喝珍奶會長痘痘嗎?美國皮膚科醫學會 2024 年指引說:低升糖飲食的證據互相矛盾,少喝牛奶的證據不足以建議。所以我做了一支默片,讓一顆珍珠自己逃走。

發表於 2026年10月14日 · 更新於 2026年10月28日 痘痘

門診裡,這一題通常是媽媽替孩子問的:「醫師,他是不是不能再喝珍奶了?」

坐在旁邊的那個高中生,表情跟默片演員一樣,面無表情,但你知道他心裡在想什麼。

如果珍珠自己聽得懂這個問題,它大概會逃走。所以我做了這支一分鐘的默片。


片子照一九二〇年代的默片來做:黑白、膠片會閃、會有刮痕;沒有人說話,故事寫在四張字卡上;聲音只有戲院裡的一架老鋼琴,琴鍵兼任所有音效。全片唯一的顏色,是銀幕兩側的紅絨布幕。

故事很簡單。夜市飲料攤的老闆得意地把珍奶舉高,吸管一插,一顆珍珠從吸管頂端噴出來,跟老闆對看一眼,然後跑了。中間經過一個撈金魚的攤子,那一段一鏡到底,結局留給你自己看。

最後那幾秒,是做完第一版之後才補的。原本片子停在「劇終」兩個字,看起來像突然斷電;現在珍珠會在幕布合上以後,從兩片布中間探出頭來謝幕。


回到門診那一題。

珍奶裡有兩個常被點名的東西:糖,和奶。美國皮膚科醫學會 2024 年的痘痘治療指引,對這兩件事的判定是:

  • 低升糖飲食:證據互相矛盾
  • 少喝牛奶、少乳清:證據不足以做任何建議

讀到這裡的話——下一篇寫好的時候要不要通知您?每週最多一封,訂閱新文章通知。

低升糖飲食的試驗不是沒有,只是結果不一致;牛奶的資料則全部是觀察性研究,只能說「有關聯」,不能說喝牛奶「造成」痘痘。這些試驗收了幾個人、各組差多少、哪一個試驗瘦了體重,我在〈痘痘擦藥多久會好?〉的飲食那一段一筆一筆列過,想看數字的可以去那裡。

這場「飲食和痘痘有沒有關」的爭論是怎麼從 1969 年的巧克力試驗走到今天的,寫在〈喝牛奶、吃甜食會長痘痘嗎?吵了五十七年的官司〉。家長想知道為什麼醫師不會叫孩子全面戒奶、戒甜,那一篇的最後一節有答案,其中一個理由是飲食疾患。

那一段裡最貼近門診的一個試驗是這樣的:兩組都在擦藥,其中一組另外改吃低升糖飲食,十二週後,痘痘的數量沒有差別。

所以我在門診的回答通常是:珍奶不必列成禁品,但也不是什麼好東西。如果你發現自己每次連喝幾天就冒一批,可以自己減糖、減量兩三個月,看看皮膚怎麼回應;該擦的藥照擦,忌口不能拿來取代治療。

什麼時候不要只靠忌口

痘痘一顆一顆又大又痛、消了以後留下凹洞或深色的印子,或者已經影響到心情、不想出門,請直接看皮膚科。這種程度的痘痘,靠少喝一杯飲料是追不上的。

片子裡的珍珠最後沒有被喝掉。它自己選了一個地方待著——是哪裡,看到最後就知道。

同樣用程式一格一格畫出來的,還有今天稍早的〈蹦火仔〉木刻版畫動畫。那一支只有火是彩色的,這一支只有幕布是。

出處與利益揭露本文為衛教與文獻整理,不是醫療廣告,也不構成個別醫療建議;本人與文中品牌有無財務往來,請點開來看

飲食與痘痘的證據等級,引自美國皮膚科醫學會 2024 年痘痘治療指引(Reynolds RV 等,Guidelines of care for the management of acne vulgaris,J Am Acad Dermatol 2024;90(5):1006.e1–1006.e30,doi:10.1016/j.jaad.2023.12.017);個別試驗與統合分析的數字與出處,見〈痘痘擦藥多久會好?剛擦會先爆痘嗎〉一文。

影片由本人以程式逐格繪製(一九二〇年代默片風格;畫風方法參考 LemoLab silent-film 規格,CC BY 4.0),配樂與音效為程式原創合成,無旁白,未使用第三方影像與音樂素材。片中的老闆、小女孩與攤位都是虛構的,招牌只寫一般品項名稱,不指涉任何店家或品牌。本人與任何飲料品牌、連鎖店無合作或贊助關係,本文不是廣告。

痘痘藥的線索

八關、約五分鐘,整理出你的痘痘比較適合哪一種外用藥的方向,還有看診時可以跟醫師說什麼。答案不會送出、不會存下來。

開始整理 →